A ConcurrentModificationException is raised when removing an
item from projectAssignments during its iteration. In order to
avoid this, a copy of the collection is made to iterate over it.