Project's repository URL in README.md has been updated.

The JSF test have been disabled by default, because there is a known
issue with the default Firefox installed in Ubuntu 22.04 (installed
from Snap) and the Gecko driver that causes the tests to fail.