.gitignore

@@ -6,6 +6,9 @@
 #Maven
 target
 
+#Derby
+derby.log
+
 #General
 bak
 

README.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Aunque al principio del Kata se explicará brevemente la estructura del programa
 
 ## Notas
 
-1. La aplicación se puede ejecutar lanzando la clase `es.uvigo.esei.dai.kata3.Launch` o, simplemente, ejecutando el comando `mvn exec:java` desde la raíz del proyecto.
+1. La aplicación se puede ejecutar lanzando la clase `es.uvigo.esei.dai.kata3.Launch` o, simplemente, ejecutando el comando `mvn verify exec:java` desde la raíz del proyecto.
 
 2. Cuando se haya completado la Kata se probará contra dos bases de datos:
 

sql/employees.mysql.sql

 CREATE DATABASE IF NOT EXISTS `employees`;
 USE `employees`;
 
+CREATE USER IF NOT EXISTS `kata3`@`localhost` IDENTIFIED BY "kata3";
+GRANT ALL ON `employees`.* TO `kata3`@`localhost`;
+FLUSH PRIVILEGES;
+
 DROP TABLE IF EXISTS Employees;
 
 CREATE TABLE `employees`.`Employees` (

sql/mysql.data.sql

+INSERT INTO Employees(name, surname, birth, salary, intern)
+VALUES
+	("Manuel", "Martínez", "1980-02-10", 10000, 0),
+	("María", "Muñíz", "1975-03-21", 12000, 1);
\ No newline at end of file